Wednesday, September 24, 2008

I want to be more stronger~*

"To be happy at work in the long term, you need to see that your values are aligned to your role and the company values". This sentence quoted by someone I don't know but I do agree what the person said.

I had been going through the toughest path of my life. it was so miserable!!

To be a translator is not tough, but the toughest is when you are just a beginner/intermediate level, when you are still in the learning process, you forced to be a translator. And the worst part is... EMBARRASS~~ The customers weren't happy when they know I am the one who mentioned by madam, "Fluent translator".. the worst day of mine. Following the day, I have to sit in the meeting room as well... This is torturing..

Well, the story of translator end...

But, another story begins. An old American lady.. i think she doesn't know how IT works actually... She was asking me to using the same format as her. Well, I followed what she wants. But maybe the version problem, or the copy paste problem, the excel actually auto-adjust. What can I do??? Is it my fault?? I will never admit it is my fault!!!! dream on you!!!

I give up~~ give up on everything.~~

I don't care anymore. As long as I think I am right, I will never apologise!!

Strong-ness,
Alice

No comments: